EverQuest II 3度目の正直

■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 最新50

レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。

379 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：04/05/24 09:40 ID:6aDYA+5+: >377
多分、「subscribers」ってのを勘違いして誤訳してる。
376の2個目を訳しとくと、

PC GamerとSoEが共同で、10,000人の読者をEQIIβに招待することになった！
購読者は今日からメイルで雑誌を受け取っている。また、6月1日からは本屋で
7月号を購入することもできる。さあ、PC Gamer7月号を買って、EQIIβに参加
するチャンスを手に入れよう。

ってな感じ。

240KB

新着レスの表示

掲示板に戻る全部前100 次100 最新50

0ch BBS 2004-10-30